Com o objetivo de avaliar e selecionar progênies F3 de cafeeiros de porte baixo com o gene SH3 de resistência à ferrugem, foram estudadas 36 progênies de cafeeiros tipo arábica (Coffea arabica L. ), em geração F3, resultantes dos cruzamentos dirigidos entre as cultivares Catuaí Vermelho IAC 46 e Catuaí Vermelho IAC 81 com o acesso IAC 1110 (BA-10). Esse último, originário da Índia, é fonte dos genes SH2SH3 que conferem resistência a Hemileia vastatrix. O experimento, estabelecido em 1988 no Centro Experimental do Instituto Agronômico, em Campinas (SP), no delineamento experimental em blocos ao acaso com seis repetições, duas plantas por parcela e no espaçamento 3,0 x 1,8 m, utilizou como testemunha a cultivar Catuaí Vermelho IAC 81, totalizando 37 tratamentos. Avaliaram-se no campo, a produção de café (média de sete colheitas), vigor vegetativo, resistência à ferrugem, porte da planta, coloração das folhas novas e maturação dos frutos. Os frutos das plantas mais produtivas foram analisados em laboratório quanto ao rendimento, tipos de sementes, peneira média e massa de 1000 grãos. A análise da variância dos dados de produção das progênies evidenciou que houve diferenças significativas entre as progênies, ao nível de 1% de probabilidade, pelo teste F. Foram selecionadas 11 progênies com média superior à testemunha e dentro dessas, 39 cafeeiros. Das 25 progênies restantes foram selecionados mais 15 cafeeiros produtivos e resistentes ao agente da ferrugem. Desses 54 cafeeiros, foram selecionados os 18 que apresentaram peneira média acima de 15,5 e maior freqüência de grãos normais do tipo chato. As progênies dessas plantas selecionadas foram avaliadas na geração F4, em fase de mudas, quando se verificou que dez delas estavam em homozigoze para porte baixo. Com as 18 plantas, o Programa de Melhoramento do Café, no IAC, terá continuidade como progênies F4, visando à obtenção de nova cultivar de porte baixo portando o gene SH3 de resistência ao agente da ferrugem.
The present work evaluated 36 arabic coffee (Coffea arabica L.) F3 progenies, originated from crosses among cultivars Catuaí Vermelho IAC 46 and Catuaí Vermelho IAC 81 and access IAC 1110 (BA-10). This last cultivar came from India and exhibits SH2 and SH3 rust resistance genes. The experiment was installed in 1988 at the Experimental Center of the Agronomic Institute (IAC/APTA), in Campinas, using random blocks design with six repetitions and two plants per plot. Field evaluations included yield (average of seven annual harvests), vegetative vigor, resistance to leaf rust, plant size, color of young leaves and complete fruit maturation period. Based on these evaluations, plants exhibiting high yield, good vegetative vigor, low height, and resistance to the leaf rust agent Hemileia vastatrix were selected. Fruit yield of selected plants was calculated and seeds were characterized according to type (flat, peaberry and elephant), outturn and grain size. A total of 11 optimal F3 progenies were identified as rust resistant. By further classifications, 39 plants out from these progenies were selected, along with 15 plants from other 25 evaluated progenies. Laboratory analyses lead to a final selection of 18 coffee trees, all exhibiting leaf rust resistance, high yield and low height. Also, F4 progenies of selected plants had been evaluated regarding height and leaf rust resistance, at seedling stage, in greenhouse conditions. Eighteen plants were selected for further analysis and move forward from F3 to F4 generation in the coffee breeding program developed by IAC.