Estudou-se a seletividade dos inseticidas clorpirifós, deltametrina, dimetoato, ethion, monocrotofós e permetrina à vespa predadora Apoica pallens Fab., (Hymenoptera: Vespidae) em concentrações que correspondem a 50% (subdosagem) e 100% (dosagem) da recomendação para o controle do bicho mineiro do cafeeiro, Leucoptera coffeellum (Guérin-Mèneville) (Lepidoptera: Lyonetiidae). Observou-se que a deltametrina foi seletiva em favor da A. pallens; já o ethion foi medianamente seletivo à A. pallens quando se utilizou a subdosagem. Os demais inseticidas não apresentaram seletividade à vespa sendo altamente tóxicos à mesma.
We studied the selectivity of the insecticides clorpirifós, deltametrina, dimetoato, ethion, monocrotofós e permetrina to the predator wasps Apoica pallens Fab., (Hymenoptera: Vespidae) in the following concentrations: 50% (underdosage) and 100% (dosage) of the recommended dosage to control the coffee leafminer Leucoptera coffeellum (Guérin-Mèneville) (Lepidoptera: Lyonetiidae). Deltametrina was the most selective insecticide to A. pallens, and Ethion was not as selective as Deltametrina but it was more selective than clorpirifós, dimetoato, monocrotofós and permetrina to A. pallens when we used the underdosage. The others insecticides do not show selectivity to the wasps being very toxic to them.
