Estudo de toxicidade relativa dos inseticidas dissulfotom, etiom, paratiom metílico e clorpirifós às vespas predadoras Brachygastra lecheguana Latreille, Polybia paulista Ihering e Protopolybia exigua Saussure e sua presa, o bicho-mineiro do cafeeiro Leucoptera coffeellum (Guérin-Mèneville), foram realizados em condições de laboratório. As concentrações que mataram 99% dos indivíduos de L. coffeellum foram: 0,08; 83,95; 0,43; 0,07 mg i.a/cm 2 para dissulfotom, etiom, paratiom-metílico e clorpirifós, respectivamente. Essas concentrações foram usadas para avaliar a seletividade destes compostos às espécies de vespas predadoras em bioensaio com papel-filtro impregnado com resíduo seco dos inseticidas. Paratiom-metílico
e clorpirifós foram altamente tóxicos a essas espécies de vespas predadoras, enquanto disulfotom e etiom mostraram-se seletivos em favor delas.
Studies of relative toxicity of the organophosphate insecticides disulfoton, ethion, methyl-parathion and chlorpyrifos to the predatory wasps Brachygastra lecheguana Latreille, Polybia paulista Ihering e Protopolybia exigua Saussure and their prey, the coffee leaf-miner Leucoptera coffeellum (Guérin-Mèneville), were carried out in laboratory. The concentrations which killed 99% of individuals of L. coffeellum were: 0.08; 83.95; 0.43; 0.07 mg i.a/cm 2 of disulfoton, ethion, methyl-parathion and chlorpyrifos,
respectively. These concentrations were used to assess the selectivity of insecticides in impregnated paper filter assays. Methyl-parathion and chlorpyrifos were highly toxic to these wasp species, while disulfoton and ethion were selective in their favour.
