A heterose para a produção pode ser explorada em híbridos de café arábica, devido a maior produção, facilidade na obtenção de cultivares com resistência múltipla para pragas e doenças e menor tempo para obtenção de cultivares. A ferrugem (Hemileia vastatrix) é a principal doença do cafeeiro. A mancha aureolada (Pseudomonas syringae pv. garcae) tem-se tornado limitante em regiões frias e em faces expostas ao vento, principalmente em lavouras novas, podadas e em viveiros. A instalação de lavouras em locais com a presença de nematóides muitas vezes só torna-se viável utilizando cultivares resistentes. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a heterose de híbridos de café com resistência simultânea à ferrugem, mancha aureolada e aos nematóides Meloidogyne paranaensis e M. incognita. O experimento foi instalado no IAPAR, no delineamento experimental em blocos ao acaso, três repetições, seis tratamentos e parcela de três plantas, obtidas através de clonagem por estaquia. Os híbridos avaliados foram “Catucaí H 9931” x ‘IPR 100’, “Catucaí H9933” x ‘IPR 100’ e “Catucaí H9934” x ‘IPR 100’ (resistentes à ferrugem, mancha aureolada e nematóides) e ‘Catuaí Vermelho IAC 81’ x ‘Tupi IAC 1669-33’ (resistente à ferrugem), juntamente com os padrões ‘Catuaí Vermelho IAC 99’ e ‘IPR 100’. Foram avaliadas as características de produção, vigor vegetativo e quantidade média de frutos por nó produtivo, nos anos de 2008 e 2009. Somente o híbrido ‘Catuaí Vermelho IAC 81’ x ‘Tupi IAC 1669-33’ foi estatisticamente mais produtivo do que a linhagem ‘Catuaí IAC 99’ e apresentou a maior heterose (48.81%), tendo potencial para se tornar cultivar do tipo clone. Os demais híbridos também podem se tornar cultivares, pois apesar de apresentarem heteroses menores, poderão ter vantagem econômica devido a resistência múltipla à ferrugem, mancha aureolada e nematóides.
The standard heterosis can be exploited in hybrids of arabic coffee, due to higher production, facility to obtain cultivars with multiple pests and diseases resistance in less time. The coffee leaf rust (Hemileia vastatrix) is the major disease of coffee. The bacterial blight (Pseudomonas syringae pv. garcae) has become limiting in lower temperature regions and exposed to wind, especially for young and pruned plants and in nurseries. In areas with nematodes, only becomes feasible using resistant cultivars. Thus, the aim of this study was to evaluate heterosis in coffee hybrids with rust, bacterial blight and nematodes Meloidogyne paranaensis and M. incognita simultaneous resistance. The field experiment was set up at IAPAR in randomized blocks, three replications, six treatments and three plants per plot, propagated by cutting. The hybrids were “Catucaí H 9931” x ‘IPR 100’, “Catucaí H9933” x ‘IPR 100’ and “H9934 Catucaí” x ‘IPR 100’ (resistant to rust, bacterial blight and nematodes) and ‘Catuaí IAC 81’ x ‘Tupi IAC 1669-33’ (resistant to rust), along with standards ‘Catuaí Vermelho IAC 99’ and ‘IPR 100’. There was evaluated the characteristics of production, vigor and the average number of fruits per productive node in the years 2008 and 2009. Only the hybrid ‘Catuaí IAC 81’ x ‘Tupi IAC 1669-33’ was statistically more productive than the lineage Catuaí IAC 99, and shown higher heterosis (48.81%), having potential to become a cultivar. The other hybrid also may become cultivars, in spite of their lower heterosis, they have multiple resistance to rust, bacterial blight and nematodes.