O presente estudo objetivou avaliar o efeito do excesso de água sobre as trocas gasosas em mudas de Mundo Novo IAC 379-19 e Catuaí Vermelho IAC 44. As mudas contendo oito pares de folhas completamente expandidas foram submetidas a três condições de disponibilidade de água no solo: capacidade de campo, encharcamento intermitente e encharcamento contínuo. As trocas gasosas foram medidas em folhas completamente expandidas do terço superior das mudas, utilizando-se um analisador portátil de gás por infravermelho (IRGA). Mudas de café Mundo Novo e Catuaí expostas ao estresse hipóxico sofreram fortes reduções nas trocas gasosas com o ambiente. A exposição ao encharcamento intermitente e contínuo reduziu a qualidade fisiológica de mudas de café.
This study aimed to evaluate the effect of water excess on gas exchange in seedlings of Mundo Novo IAC 379-19 and Catuaí Vermelho IAC 44. Seedlings containing eight pairs of fully expanded leaves were submitted to three conditions of water availability: field capacity, intermittent waterlogging and continuous waterlogging. Gas exchanges were measured in fully expanded leaves of the upper third of the seedlings, using an Infra Red Gas Analyser (IRGA). Coffee seedlings Mundo Novo and Catuaí exposed to hypoxic stress suffered severe reductions in the gas exchanges with the environment. The exposure to intermittent and continuous waterlogging reduced the physiological quality of coffee seedlings.