Avaliaram-se, neste trabalho, os efeitos do glyphosate sobre o crescimento de dois cultivares de café de crescimento distinto. Utilizou-se o esquema fatorial (2 x 5) em delineamento de blocos casualizados, com quatro repetições, sendo os tratamentos compostos por dois cultivares de café (Coffea arabica L.): Catucaí Amarelo (2 SL) com internódios curtos e Acaiá (IAC 474/19) com internódios longos e, cinco doses de glyphosate (0, 57,6; 115,2; 230,4 e 460,8 g ha-1). O herbicida foi aplicado quando as plantas de café apresentavam 44 e 52 cm de altura, referentes à Catucaí e Acaiá, respectivamente. Aos 10, 45 e 120 dias após a aplicação (DAA) do glyphosate, avaliou-se a percentagem de intoxicação das plantas, atribuiu-se o valor de 100% às plantas que não receberam tratamento com glyphosate. Os sintomas de intoxicação nas plantas de café causados pelo glyphosate foram caracterizados por clorose e estreitamento do limbo foliar nos dois cultivares estudados. Todavia, sintomas mais severos foram verificados no cultivar Acaiá, a partir de 10 DAA, como necrose de folhas mais novas da parte mediana da planta. Conclui-se que o cultivar Acaiá é menos tolerante ao glyphosate, quando comparada à Catucaí, pois, esse cultivar apresentou maior intoxicação que Catucaí quando submetidas ao tratamento com o herbicida.
It was assessed in this study, the effects of glyphosate on the growth of two coffee species distinct growth. We used a factorial (2 x 5) in a randomized block design with four replications, with treatments consisting of two coffee species (Coffea arabica L.): Catucaí Yellow (2 SL) with short internodes and Acaiá (IAC 474/19) with long internodes, and five doses of glyphosate (0, 57.6, 115.2, 230.4 and 460.8 g ha-1). The herbicide was applied when the coffee plants had 44 and 52 cm high, and referring to Catucaí Acaiá, respectively. At 10, 45 and 120 days after application (DAA) of glyphosate, we evaluated the percentage of plant intoxication, was assigned a value of 100% of plants not treated with glyphosate. Symptoms of poisoning the coffee plants caused by glyphosate were characterized by chlorosis and narrowing of the leaf in both cultivars. However, more severe symptoms were observed in Acaiá, from 10 DAA, as necrosis of younger leaves of the middle part of the plant. We conclude that the Acaiá is less tolerant to glyphosate when compared to Catucaí, therefore, this cultivar showed higher toxicity than Catucaí when treated with herbicide.
