O bicho-mineiro (Leucoptera coffeella) é um inseto-praga de destacada importância na cultura do café no Brasil e a resistência de plantas é uma estratégia de manejo que vem sendo foco de estudos científicos. Esse trabalho objetivou estudar a severidade do bicho mineiro em genótipos de café conilon de ciclo de maturação precoce, selecionados no norte e no sul do Estado do Espírito Santo. Os 40 genótipos avaliados passaram por um contínuo processo de seleção em duas regiões diferentes, no norte e no sul do Estado. O ensaio foi realizado na Fazenda Experimental de Bananal do Norte (Incaper) no sul do Estado, em delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições e cinco plantas por parcela. Os 40 genótipos de café conilon de ciclo de maturação precoce apresentam diversidade quanto à severidade do bicho-mineiro. Os genótipos selecionados no norte apresentaram maior frequência nos grupos de média extremos, enquanto que os oriundos de seleções no sul se concentraram mais nos grupos de média intermediários.
The leaf miner (Leucoptera coffeella) is an insect pest of outstanding importance in the culture of coffee in Brazil and the resistance of plants is a management strategy that has been the focus of scientific studies. This study investigated the severity of leaf miner in genotypes of conilon coffee of early cycle, selected in the north and south of Espírito Santo State. The 40 genotypes have undergone a continuous process of selection in two different regions in the north and south of the state. The test was conducted at the Fazenda Experimental de Bananal do Norte (Incaper) in the south of the state, in a randomized block design with four replications and five plants per plot. The 40 genotypes of conilon coffee of early cycle show diversity about the severity of leaf miner. Genotypes selected in the north had a higher frequency on the extreme average groups, while those from selection in the south have higher frequency on intermediate average groups.