A principal doença que atinge o cafeeiro é a ferrugem alaranjada, causada pelo fungo Hemileia vastatrix Berk & Br, sendo que a melhor alternativa para evitar a infestação da lavoura por esse fungo é com o uso de cultivares resistentes, tendo assim o melhoramento genético um importante papel nesse contexto. O experimento consta de 16 tratamentos (12 progênies resultantes do cruzamento entre os materiais de Icatu com Catimores e 4 cultivares utilizadas como testemunhas), sendo o mesmo instalado em São Sebastião do Paraíso – MG, em janeiro de 2007, na fazenda experimental da EPAMIG (FESP). O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, com quatro repetições e parcelas constituídas por dez plantas, no espaçamento de 3,20 x 0,80 m. A colheita foi feita no mês de julho, tanto em 2009 quanto em 2010. A avaliação da ferrugem foi feita antes da colheita de 2010. Como resultado final, podemos chegar à conclusão de que a progênie 8 (15-I-4 Cova 4) destacou-se porque aliou alta produtividade (média dos dois anos) com maior resistência a ferrugem. Nos anos de maior produtividade tem-se uma melhora na estimativa dos parâmetros genéticos o que possibilita maiores ganhos com a seleção.
The main disease that affects the coffee is the leaf rust, caused by Hemileia vastatrix Berk & Br, being that the best alternative to avoid the crop infestation by this fungus is through the use of resistant cultivars, thus having the genetic improvement an important role in this context. The experiment consists of 16 treatments (12 progenies resulting from the cross between materials of Icatu with Catimores and four cultivars used as controls), being the same installed in São Sebastião do Paraíso - MG, in January 2007, at the experimental farm of EPAMIG (FESP). The experimental design was randomized blocks, with four repetitions and ten plants for parcel, with spacing of 3.20 x 0.80 m. The harvest was made in July, both in 2009 and in 2010. The evaluation of leaf rust was made before the 2010 harvest. As a final result, we reach the conclusion that the eight progeny (15-I-4 Cave 4) stood out because allied high yield (average of two years) with greater resistance to leaf rust. In the years of greatest productivity it has an improvement in the estimation of genetic parameters which allows greater gains with selection.