Este é o primeiro relatório do bicudo Naupactus curtus Boheman favorecendo Ascochyta (doença em mudas de café no Brasil). De agosto a outubro de 2008 (período de ocorrência N. curtus), seis plantações de café foram controlados com a avaliação de 565 plantas de café. Folhas com lesões causadas por N. curtus e tensões Ascochyta coffeae foram encontrados em Ponte Nova e Jaboticatubas, Minas Gerais, Brasil. Uma correlação positiva e significativa entre o número de lesões causadas pelo caruncho e as resultantes de uma infecção pela doença Ascochyta foi observada. Estes resultados sugerem que o controle de insetos pode ser uma alternativa para reduzir a proliferação da doença.
This is the first report of the weevil Naupactus curtus Boheman favoring Ascochyta disease in coffee plants in Brazil. From August to October 2008 (period of occurrence of N. curtus), six coffee plantations were managed with the evaluation of 565 coffee plants. Leaves with lesions caused by N. curtus and tensions Ascochyta coffeae were found in Ponte Nova and Jaboticatubas, Minas Gerais, Brazil. A significant positive correlation between the number of injuries caused by the weevil and the result of an infection by Ascochyta disease was observed. These results suggest that control of insects can be an alternative to reduce the spread of the disease.
