Naupactus curtus Boheman (Coleoptera: Curculionidae) conhecido como carneirinho, é um inseto fitófago que pode causar diversos danos ao cafeeiro. Na sua fase adulta ataca as folhas reduzindo sua área foliar, e quando larva consome raízes finas, radicelas e a casca de raízes mais grossas. Entretanto ainda não existem armadilhas para a amostragem de N. curtus. Assim, este trabalho teve como objetivo descrever uma armadilha para capturar esse coleoptero nas lavouras de café no Brasil. O presente estudo foi realizado em três safras de café Coffea arabica L. na Fazenda Canta Galo, em Ponte Nova, MG de 2007 a 2009. As plantas tinham oito anos de idade, da linhagem IAC 15, variedade Catuaí Vermelho. Foram usadas armadilhas confeccionadas com garrafas tipo “Pet” de 2L, com abertura lateral retangular (20 x 15 cm). As garrafas foram pintadas com tinta a óleo vermelha. No interior da armadilha foi fixado frasco de vidro de 10 mL contendo o atrativo. Durante o período de amostragem foram capturado maior quantidade de N. curtus na lavoura dois (6,36 ± 1,08 adultos por armadilha). Nossos dados indicam que essa armadilha de garrafas tipo “PET” vermelha com álcoois atraente é uma nova alternativa para monitoramento e possível controle de N.curtus desfolhadores em C. arabica.
Naupactus curtus Boheman (Coleoptera: Curculionidae) known as “carneirinho”, is a phytophagousinsect that can cause extensive damage to coffe. In its adult stage attacks the leavesreducing their leaf area, and as larvae consume fine roots, rootlers and roots thickerbark. However there aren’t traps for the sampling of N. curtus. This study aimed to describe a trap to capture the beetle in the coffee plantations in Brazil. This study wasconducted in there crops of coffe Coffe arabica L. Fazenda Canta Galo, in Ponte Nova, MG 2007 to 2009. The plants had eight years of age, IAC15, Catuaí Vermelho. Traps usedbottles made with such a pet of 2L, open sided rectangular (20 x 15 cm). The bottleswere painted with red oil paint. Inside the trap was set glass bottle containing 10 mL of the attraction. During the sampling perod were captured much of N. curtus in twocrops (6,36 ± 1,08 adults per trap). Our data indicate that this trap type boottles PET redwith alcohols is an attractive new alternative for monitoring and possible control ofdefoliators N. curtus C. arabica.