O conhecimento sobre características funcionais de cafezais (resistência, resiliência, entre outros) à duração e à intensidade da seca é de importância estratégica, uma vez que alguns trabalhos apontam inaptidão para a cafeicultura em regiões atualmente produtoras em face do aquecimento global. Nessa perspectiva, objetivou-se acessar a resistência e a resiliência de cafezais ao déficit hídrico através dos seguintes índices de vegetação: Land Surface Water Index (LSWI), Normalized Diference Vegetation Index (NDVI) e Enhanced Vegetation Index (EVI), obtidos por técnicas de sensoriamento remoto na região Sul de Minas Gerais. Os índices de vegetação foram obtidos de imagens do sensor MODIS referentes ao período entre 2003 a 2010. LSWI foi utilizado para definir a duração e a intensidade do déficit hídrico, e NDVI e EVI para avaliar as respostas de resiliência e resistência de cafezais frente à deficiência hídrica. Verificou-se que os anos de 2003 e 2010 foram os de seca mais intensa e duradoura, de acordo com o índice LSWI. Os índices NDVI e EVI apontaram o ano de 2009 com os menores valores de resiliência e as maiores resistências dos cafezais à deficiência hídrica. Essas informações podem ser empregadas na definição de valores críticos da intensidade e duração do déficit hídrico e como parâmetros de monitoramento fisiológico de cafezais, fornecendo informações para previsões de impactos potenciais em cenários futuros e na definição de ações estratégicas de manejo da cultura em condições ambientais adversas.
The knowledge on functional characteristics (resistance, resilience, and others) of coffee plantations to the duration and intensity of drought is of strategic importance, since some studies indicate limitation for coffee crop and production in currently producing regions facing global warming. From this perspective, our objective was access the resistance and resilience of coffee plantations to water deficit through the following vegetation indices: Land Surface Water Index (LSWI), Normalized Diference Vegetation Index (NDVI) e Enhanced Vegetation Index (EVI), obtained by remote sensing techniques in the southern region of Minas Gerais State, Brazil. The vegetation indices were obtained from MODIS imagery (between 2003 and 2010). LSWI was used to define the duration and intensity of drought, and NDVI and EVI to assess the responses of resilience and resistance of coffee plantation to water deficit. We observed in 2003 and 2010 a higher duration and intensity of drought, according to the LSWI. And according to NDVI and EVI, 2009 showed the lowest values of resilience and the highest resistance of coffee plantations to water deficit. This information can be used to better define the critical values of intensity and duration of drought and for monitoring physiological parameters such as coffee plantations, providing information to forecast potential impacts of future climate scenarios and the definition of strategic actions for crop management in adverse environmental conditions.