A ferrugem é a principal doença do cafeeiro, sendo a resistência a essa doença uma das características desejadas nos programas de melhoramento. Esse trabalho objetivou estudar a severidade da ferrugem do cafeeiro em clones de café conilon de ciclo de maturação precoce ao longo de duas safras. Para tal, foi realizado um experimento na Fazenda Experimental de Bananal do Norte, com delineamento em blocos casualizados, em esquema de parcelas subdivididas no tempo, com quatro repetições. Foram avaliados dez clones ao longo de duas safras ocorrendo interação entre o efeito dos clones e dos anos. O desdobramento da interação mostrou que são encontrados diferentes níveis para a severidade da ferrugem do cafeeiro nos clones avaliados. Nos anos estudados, a ferrugem não atingiu os níveis mais altos de severidade, não chegando a causar desfolha em nenhum dos clones. Os clones mais afetados foram NP/07 em 2008 e NP/11 em 2009. Os clones avaliados apresentam alta produtividade média. Na sua maioria, as produtividades foram superiores na safra 2009, quando as condições climáticas foram mais favoráveis.
Coffee leaf rust is the main coffee disease, and the resistance to this disease is one of the desired traits in breeding programs. This study investigated the severity of leaf rust in clones of conilon coffee of early maturation cycle over two seasons. Therefore, an experiment was conducted at the Fazenda Experimental de Bananal do Norte, with randomized block design in split plot in time with four replications. Ten clones were evaluated over two seasons occurring interaction between the effect of clones and years. The unfolding of the interaction showed that different levels of severity of the leaf rust are found in the clones. In the years studied, the rust has not reached the highest levels of severity, and did not cause defoliation in any of the clones. The most affected clone was NP/07 in 2008 and NP/11 in 2009. The evaluated clones have a high yield. Most of the crop yields were higher in 2009, when climatic conditions were more favorable.
