O bicho-mineiro do cafeeiro Leucoptera coffeella é considerado praga-chave de Coffea arabica no Brasil. No seu controle destaca-se a ação dos inimigos naturais, sobretudo predadores da família Vespidae. Além dos agentes de controle biológico, o manejo da cultura, como o fornecimento de água, pode influenciar o ataque de pragas e seus inimigos naturais. Diante da escassez de estudos sobre o impacto da irrigação sobre o bicho mineiro e das vespas predadoras, este trabalho teve como objetivo estudar o efeito do déficit hídrico sobre o ataque do bicho mineiro e as vespas predadoras em C. arábica. Os diferentes sistemas de irrigação tiveram um efeito significativo sobre a densidade de L. coffeella e vespas predadoras. A maior densidade populacional do bicho mineiro ocorreu no tratamento sem irrigação. Entre os sistemas de irrigação o que casou maior redução populacional de L. coffeella foi o Pivô LN, seguido por gotejo 5 vezes a LN e gotejo da lâmina normal (LN). O número de minas predadas por vespas foram maiores no sistema de gotejo da lâmina normal e na falta de irrigação. Quando o módulo do potencial hídrico da folha aumenta ocorre um aumento do número de adultos de L. coffeella por par de folhas. Assim, conclui-se que o déficit hídrico favorece o ataque do bicho mineiro e indiretamente afeta predação por vespas predadoras.
The leafminer Leucoptera coffeella is considered one of the most important pest of Coffea arabica in Brazil. For the control of this insect the action of natural enemies, particularly predators of the family Vespidae is vey important. In addition to the agents of biological control, management culture, such as water supply, may influence the attack of pests and their natural enemies. Given the scarcity of studies on the impact of irrigation on the leafminer attack and predatory wasps, this work aimed to study the effect of water deficit on the leafminer and the predatory wasps in C. arabica. The different systems of irrigation can promote a significant effect on the density of L. coffeella and predatory wasps. At the tratament without irrigation was observed the highest population of leafminer. Among the irrigation systems which married population was verified a greater reduction of L. coffeella was Pivot LN, followed 5 times the drip LN and drip of blade normal (LN). The number of torn mines (predation) by wasps was higher in the drip system or the absence of irrigation. When the leaf water potential module increase there are an increasing number of adults of L. coffeella per pair of leaves. Thus, it appears that water stress favors the attack of leaf miner and indirectly affects predation by predatory wasps.
