Os parasitóides Prorops nasuta Wat.e Cephalonomia stephanoderis Betr. têm sido introduzidos da África para muitos países produtores de café, com o objetivo de serem utilizados em programas de controle biológico da broca do café. O estabelecimento ou colonização de inimigos naturais é um período crítico de ajustamento para os indivíduos introduzidos em uma determinada área, que depende da capacidade intrínseca das espécies e da interação de fatores físicos e bióticos. Este estudo foi desenvolvido em condições de laboratório, com o objetivo de determinar as exigências térmicas desses parasitóides. A constante térmica (K) para o ciclo biológico (ovo-adulto) de P. nasuta (304,88 graus dias) foi maior que a obtida para C. stephanoderis (270,27 graus dias), sendo as temperaturas base, similares para ambas as espécies, de 12,2 e 12,4o C, respectivamente.
The parasitoids, Prorops nasuta Wat. and Cephalonomia stephanoderis Betr. has been introduced from Africa to many coffee producing countries in an attempt to control the coffee berry borer. The establishment or colonization of natural enemies is a critical period of adjustment for the introduced individuals in the target area, which depend on the intrinsic capabilities of the species and the interaction of physical and biotic factors. This study was carried out under laboratory conditions aiming to determinate the thermal requirements of these parasitoids. The thermal constant (K) for biological cycle (egg to adult) was larger for P. nasuta (304.88 days degrees) when compared for C. stephanoderis (270.27 days degrees). The low threshold temperature was similar for both species, 12.2 and 12.4o C, respectively.