O objetivo do trabalho é apresentar o aprimoramento da tecnologia de poda, como uma nova técnica de revigoramento de lavouras de café conilon para o Estado do Espírito Santo. O trabalho de manejo planta visando obtenção dessa tecnologia foi conduzido desde o ano 2000 na Fazenda Experimental de Marilândia, unidade de pesquisa do Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural – Incaper, localizada no município de Marilândia, ES. Os resultados do trabalho, mostram que a poda programada de ciclo apresenta vantagens em relação a poda tradicional, conforme citadas as seguir: redução média de 32% de mão-de-obra no período de 10 colheitas; facilidade de entendimento e execução; padronização do manejo da poda; maior facilidade para realização da desbrota e dos tratos culturais; maior uniformidade das floradas e da maturação dos frutos; melhoria no manejo de pragas e doenças; aumento superior a 20% na produtividade média da lavoura; maior estabilidade de produção por ciclo e melhor qualidade final do produto. A tecnologia vem sendo absorvida e adotada de forma rápida pelos cafeicultores capixaba.
The objective of the research is to present the progress of the pruning technology, as a new technique of reinvigorate in the conilon coffee plantation for Espírito Santo State. The work with handling plants for obtaining this technology was conducted since the 2000 in Experimental plantation of Marilândia, place for research of the Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensao Rural- Incaper, located in the Marilândia (ES) city. The results of the work, show that the programmed pruning of cycle presents advantages in relation to traditional pruning, as mentioned now: medium reduction of 32% for labor in the period of 10 crops; better the understanding and execution; standardization of the handling of the pruning; larger easiness for accomplishment of the remove the sprout and of the cultural treatments; larger uniformity of those adorned and fruits maturation; improvement in the handling of diseases; increase to 20% in the medium productivity in the plantation; larger production stability for cycle and better final quality of the product. The technology has been absorbed and adopted in fast way for the capixaba worker.