Produtos de sensores remotos e Sistemas de Informações Geográficas (SIG) são poderosas ferramentas que combinadas podem ser utilizadas para diversos fins em atividades agronômicas e ambientais. O MOD13Q, produto de imagens do sensor MODIS do satélite Terra, fornece o NDVI (Normalized Difference Vegetation Index) utilizado para estimar o vigor da vegetação. O objetivo deste trabalho foi avaliar os valores de NDVI médios de áreas cafeeiras no ano de 2008 e sua relação com a pluviosidade. Os resultados demonstraram ser possível relacionar índices de vegetação obtidos de produtos do sensor MODIS/TERRA com a quantidade pluviométrica e monitorar tanto o vigor vegetativo como déficit hídrico de cafeeiros na região de Três Pontas, MG.
Remote sensing and Geographic Information Systems (GIS) are powerful tools which can be combined and used for various agricultural and environmental purposes. The NDVI (Normalized Difference Vegetation Index), derived from images of the MODIS sensor of the Terra satellite, is used to estimate vegetative vigor. The objective of this work was to evaluate mean values of NDVI of coffee plantations during the year 2008 and their relation to precipitation. The results showed that it is possible to relate vegetation indexes, obtained from MODIS/TERRA products, with the amount of precipitation, and to monitor both the vegetative vigor and water deficit of coffee lands of the region of Três Pontas, state of Minas Gerais, in Brazil.