O trabalho foi realizado em cafeeiros (Coffea canephora Pierre) Conilon, cultivados a pleno sol e arborizados com coqueiro anão (Cocos nucifera L.), no município de São Mateus, ES, com o objetivo de realizar estudos sobre o “status” da fertilidade do solo. Os três tratamentos testados foram: 1) cafeeiros na entrelinha da espécie arbórea; 2) cafeeiros na linha da cultura arbórea; e 3) cafeeiros mantidos em condição de ausência de sombreamento (testemunhas a pleno sol), sendo nesse caso utilizada área adjacente à parcela arborizada, com quatro repetições. Foram analisados os valores de pH e dos teores P, K, Ca, Mg, Fe, Cu, Zn, Mn, Al, e ainda CTC pH 7,0 (T), SB, V, m e MO, nas profundidades de 0-5; 5-20; e 20 a 40 cm. Os resultados foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste de Tukey, em nível de 95% de confiança. O cafeeiro arborizado com coqueiro anão não resulta em alteração dos atributos químicos do solo. O pH é maior na superfície do solo.
A study was carried out in Conilon coffee crop (Coffea canephora Pierre) unshade and shaded by coconut tree (Cocos nucifera L.), in São Mateus, Espirito Santo State, Brazil, to intent of accomplishing studies on the "status" of soil fertility. The three treatments were: 1) coffee in between the tree species, 2) line of coffee crop tree, and 3) coffee kept in condition of absence of shading (full sun witnesses), in which case use wooded area adjacent to plot with four replications. We analyzed the pH values and levels P, K, Ca, Mg, Fe, Cu, Zn, Mn, Al, and CTC pH 7,0 (T), SB, V, m, and MO, At depths of 0-5, 5-20 and 20-40 cm. The results were submitted to analysis of variance and averages compared by Tukey test at the 95% level of confidence. The coffee trees with coconut tree does not result in change of soil chemical attributes. The pH is greater at the soil surface.