A determinação da quantidade de água necessária para as culturas é um dos principais parâmetros para o correto planejamento, dimensionamento e manejo de qualquer sistema de irrigação. O presente trabalho teve como objetivo realizar a comparação do método de determinação da evapotranspiração de referência, Penmam-Piche (PP), com o método de Penmam-Monteith (PM) considerado padrão pela FAO. Analisou-se o período de janeiro de 2003 a dezembro de 2008, trabalhando-se com dados diários de temperatura do ar, radiação solar, umidade relativa, velocidade do vento, coletados em uma estação meteorológica automatizada, sendo a evaporação medida pelo evaporímetro de Piche (EPi), ambos instalados na Fazenda Experimental da Universidade de Uberaba – MG. Para a comparação dos métodos de estimativa de evapotranspiração de referência (PM e PP), foram utilizados: coeficientes de correlação (r), coeficiente de concordância de Willmott (Willmott, 1981) (d) e o coeficiente de confiança (c), que é o produto entre r e d, proposto por Camargo; Sentelhas (1997). Conclui-se no trabalho que é possível estimar a evapotranspiração de referência de maneira satisfatória, através da evaporação medida pelo evaporímetro de Piche. Nos meses de baixa umidade relativa do ar, o evaporímetro de Piche apresenta redução na precisão, por estar diretamente ligado a essa variável.
The determination of the amount of water needed for crops is a important parameter for proper planning, design and management of irrigation system.The present work had as objective to carry through the comparison of the method of determination of the evapotranspiração of reference, Penmam-Tar (PP), with the method of Penmam- Monteith (PM) considered standard for the FAO. The period of January of 2003 was analyzed the December of 2008, working with daily data of temperature of air, solar radiation, relative humidity, speed of the wind, collected in an automatized meteorological station, being the evaporation measured for evaporímetro of Tar (Epi), both installed in the Experimental Farm of the University of Uberaba - MG. For the comparison of the methods of estimate of evapotranspiração of reference (p.m. and PP), they had been used: coefficients of correlation (r), coefficient of agreement of Willmott (Willmott, 1981) (d) and coeficinete reliable (c), that is the product between r and d, considered for Camargo; Sentelhas (1997). It is concluded in the work that is possible esteem the evapotranspiração of reference in satisfactory way, through the evaporation measured for evaporímetro of Tar. In the months of low relative humidity of air, evaporímetro of Tar presents reduction in the precision, for being directly on to this 0 variable.