A ferrugem alaranjada do cafeeiro continua sendo a principal doença a nível mundial. A doença causa desfolha intensa, diminuindo a área fotossintética da planta, com conseqüente queda no vigor vegetativo e na produção. O objetivo deste trabalho foi selecionar progênies de Coffea arabica L. para resistência à ferrugem e outras características agronômicas, usando-se seleção antecipada para produção. O experimento foi instalado no Instituto Agronômico do Paraná em Londrina no delineamento em blocos ao acaso, com 3 repetições e parcelas de 10 plantas. Estimaram-se o coeficiente de determinação genotípica máxima e o ganho de seleção máxima dentro das melhores progênies, considerando-se a variância da ‘Catuaí Vermelho IAC-81’ como ambiental. Existe alta variabilidade genética para seleção bem sucedida dentro das melhores progênies aliando a produtividade e características agronômicas com a resistência à ferrugem. Os tratamentos 3, 6 e 9 de F2 do "IAPAR-59 x (Etiópia Sh1 x Catuaí)", 18, 19 e 21 de novas progênies da ‘IPR-99’ e a progênie 26 do "Catuaí Sh2, Sh3" e, especialmente as duas últimas, apresentam as maiores possibilidades de sucesso no desenvolvimento de cultivares de café aperfeiçoadas com resistência mais durável à ferrugem.
Rust disease of coffee is the main disease constraint of coffee crop. It provokes high defoliation reducing photosynthesis, resulting in reduced vigor and yield. The objective of this research is resistance to rust disease among progenies of arabic coffee adapted to environmental conditions of Paraná State - Brazil by using anticipated selection for yield. The field experiment was performed as randomized block design with three replications and ten plants per plot. It was used anticipated selection criterion for yield using simultaneously the first two years yield and vegetative vigor and, to compensate lower accuracy of selection, more progenies and plants per progeny was selected. By using statistical prediction methodology based on genotypic determination coefficient, maximum expected improved yield were estimated for next generation within of better progenies. There are high genetic variability for successful selection within better progenies, associating yield and desirable other agronomic traits with resistance to rust disease. The progenies number 3, 6 and 9 of F2 of "IAPAR-59 x (Etiópia Sh1 x Catuaí)", number 18, 19 and 21 of new progenies of ‘IPR-99’ and progeny number 22 of "Catuaí Sh2, Sh3" and, especially the last two progenies, present better possibilities to develop improved coffee cultivars with durable resistance to rust disease.
