Visando estudar o efeito do número de linhas e do nível de adubação do feijoeiro no desempenho do cafeeiro em consórcio com a leguminosa, foi conduzido um experimento de campo na Universidade Federal de Lavras, em um Latossolo Vermelho distroférrico típico. O delineamento experimental foi blocos ao acaso com três repetições e esquema fatorial 4 x 4 + 1, envolvendo quatro densidades de semeadura do feijoeiro em consórcio (uma, três, quatro e seis linhas por rua de café) e quatro níveis de adubação da leguminosa (0, 50, 100 e 150% da adubação recomendada para o monocultivo), mais um tratamento adicional (o monocultivo do cafeeiro). O experimento foi conduzido em lavoura comercial da cv. Catucaí recém-plantada e a cv. de feijoeiro foi a BRS-MG-Talismã. As características avaliadas foram os acréscimos no número de pares de folhas, na altura de plantas e no diâmetro do caule, verificados entre a semeadura e a colheita do feijoeiro, além da mortalidade dos cafeeiros. Os resultados permitiram concluir que o incremento do número de linhas da leguminosa empregadas na entrelinha do cafezal reduz o incremento do diâmetro do caule do cafeeiro. Em solo de boa fertilidade, como o utilizado neste estudo, o emprego de adubação equivalente a até 1,5 vez a dose recomendada para o monocultivo do feijoeiro não influencia nenhuma das características avaliadas no cafeeiro.
In order to study the effect of the bean rows number and bean fertilizer level on the coffee plants intercropped with the bean, a field experiment was carried out in a dark red latossol at Universidade Federal de Lavras. The experimental design was randomized blocks with three replications and a 4 x 4 + 1 factorial scheme, involving four bean sowing densities (one, three, four and six rows betwen the coffee plants) and four bean fertilizer levels (0, 50, 100 and 150% of the recommended fertilizer dose for the bean monoculture), plus one additional treatment (the coffee monoculture). The experiment was carried out in a cv. Catucaí recently-planted commercial crop and the bean cv. was BRS-MG-Talismã. In the coffee crop were estimed the increments in the pairs of leaves number, the plant height and the stem diameter verified among the bean sowing and harvest, besides the coffee plant mortality. The results showed that the bean rows number increment reduces the coffee stem diameter. At good fetility soils, the bean fertilizers levels doesn't influence the coffee characteristics.
