A Mancha de Olho Pardo do cafeeiro é uma doença de ampla distribuição geográfica, que até pouco tempo atrás era considerada de importância secundária, mas atualmente têm causado expressivas perdas de produtividade na cultura em todas regiões produtoras da América do Sul e América Central. A principal medida de controle adotada é o controle químico, associado ou não a fertilização da lavoura. Mudanças das práticas culturais, principalmente em termos de fertilização, associando a adubação química com a adubação orgânica, de modo a fornecer uma adubação correta e equilibrada, poderá indiretamente diminuir os efeitos da desfolha causada pela doença, prolongando a vida útil da lavoura. Devido a estes fatos, o presente trabalho se propõe a avaliar a eficiência de diferentes métodos de controle integrado das doenças do cafeeiro. Para tanto, foram instalados dois experimentos em campo, simulando diferentes modos de condução da cultura do cafeeiro, onde são avaliados: a) o efeito da irrigação localizada e não irrigado; b) o efeito de três tipos de adubação (química como testemunha; química mais esterco de bovinos e química mais esterco de suínos); c) o efeito de oito tratamentos fitossanitários. Estes experimentos foram conduzidos por um período de quatro anos e com os dados de incidência obtido em cada ano, traçaram-se as curvas de progresso da doença. O tratamento utilizando o fungicida protetor Oxicloreto de cobre foi o mais eficiente no controle da mancha de olho pardo tanto no experimento irrigado quanto no experimento não irrigado. Não foi observado efeito significativo dos diferentes tipos de adubação na incidência da doença e na produtividade do cafeeiro.
The brown-eye spot is world wide distributed on coffee plantations. It is the second most important disease of coffee in South and Central America. The main measure of control is the use of fungicide and nutrients. Cultural practices mostly fertilization (mixture of fertilizers and organic manure in the soil), will indirectly reduce the defoliating effects caused by the disease, and increase the life time of the trees. Due to these facts, the objective of the present work was to evaluate the efficiency of different methods to control brown-eye spot. Two field experiments were done, simulating different cultural methods such: a) drip irrigated and none irrigated effects; b) the effect of three types of manuring (chemical, chemical plus bovine manure and chemical plus swine manure); c) the effect of eight cultural treatments. The duration of the was for four years. A disease progression curves was plotted for each treatment in each year. The treatment using the protectant fungicide (copper oxychloride) was the most effective on the control of the brown-eye spot in both irrigated and non-irrigated experiments. No significant effect was observed by the different types of manure on the incidence of the brown-eye spot and on coffee yield.