O objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento de raiz e parte aérea de plantas de cafeeiro enxertadas, cultivadas em vaso. Utilizaram-se como enxertos as variedades Catuaí Vermelho IAC 15 e Oeiras MG 6851 e as progênies 'H41910344' e 'H514553'
de C. arabica. Como porta-enxerto foram empregadas cinco progênies do clone de Coffea canephora cv. Conilon (meio irmãos), 'ES 21', 'ES 36', 'ES 26', 'ES 23' e 'ES 38'. Não houve efeito significativo da interação copa/porta-enxerto para as variáveis altura de planta e número de ramos plagiotrópicos da haste principal. Para o diâmetro de caule, a combinação Oeiras/ES 36 apresentou maior crescimento. Com relação ao comprimento do ramo plagiotrópico mediano, as plantas das combinações Catuaí/ES 26, Catuaí//ES 23 e H419/ES 26 tiveram crescimento superior às plantas controles. Analisando-se a variável número de nós do ramo plagiotrópico mediano, observou-se que esta apresentou aumento significativo para a combinação Catuaí/ES 26. Com relação ao sistema radicular, houve aumento tanto no comprimento quanto na superfície de raiz para a combinação Catuaí/ES 26 e diminuição para as combinações H419/ES 36, H419/ES 23, H419/ES 38, H514/ES 21, H514/ES 26 e H514/ES 38. A melhor combinação de enxertia foi Catuaí/ES 26, que apresentou grande afinidade entre copa/porta-enxerto, o que condicionou um maior desenvolvimento da planta.
The objective of this work was to evaluate the root and canopy growth of grafted cofee plants cultivated in pots. The varieties Catuaí Vermelho IAC 15 and Oeiras MG 6851, and the breeding progenies 'H41910344' and 'H514553' of C. arabica were used as grafts. Five progenies of the Coffea canephora cv. Conilon (half siblings) clone were used as rootstocks: ‘ES 21’, ‘ES 36’, ‘ES 26’, ‘ES 23’ and ‘ES 38’. For the variables plant height and number of plagiotropic branches on the main stem, there were not significant effects of the interaction canopy/ rootstock. For the stem diameter, the combination Oeiras/ES 36 presented larger growth. Regarding to the medium plagiotropic branch length, the plant combinations Catuaí/ES 26, Catuaí//ES 23, and H419/ES 26 showed superior growth than the control plants. Significant increase in the number of nodes of the medium plagiotropic branch was observed, for the combination Catuaí/ES 26. Regarding to the root system, there was increase even in the root length or in the root surface, for the combination Catuaí/ES 26 and decrease for the combinations H419/ES 36, H419/ES 23, H419/ES 38, H514/ES 21, H514/ES 26, and H514/ES 38. The best grafting combination was Catuaí/ES 26, that presented great affinity between canopy/ rootstock, promoting larger development of the plant.