A broca-do-café é uma importante praga da cultura do café e a maioria dos trabalhos referentes a associação entre este inseto e fungos é direcionada ao estudo dos entomopatógenos principalmente na espécie Coffea arabica. Estudos de campo foram conduzidos em plantas de café para conhecer a micobiota associada a Hypothenemus hampei em Coffea canephora. Frutos brocados, contendo broca-do-café, foram coletados na parte aérea de plantas de café. Os resultados mostram que há uma grande diversidade de fungos filamentosos associados com este inseto. 201 isolados, incluindo 10 gêneros foram obtidos. O registro desta micobiota foi variável nos diferentes substratos da broca. A maioria dos gêneros foi isolada do aparelho bucal e a menor diversidade foi encontrada nas fezes. Fusarium foi o único gênero encontrado em todos os substratos e o único presente nas fezes. A micobiota presente na broca-do-café em Coffea canephora é constituída de fungos, na sua maioria, também comuns a Coffea arabica. Geotrichum, Cephalosporium e Oidiodendron estão sendo referidos pela primeira vez em associação com a broca-do-café. Este trabalho fornece o primeiro registro da micobiota associada a Hypothenemus hampei em Coffea canephora.
The coffee berry borer is an important pest of coffee plantation and the majority of the works about fungi and insects associated is directed to entomopathogens fungus mainly in Coffea arabica species. Field studies were carried out to know mycobiota associated with Hypothenemus hampei in Coffea canephora. Bored fruits containing borers were collected in aerial part of coffee plants. Results showed that there is a great diversity of filamentous fungus associated with this insect. 201 isolated , including 10 genus were isolated. Different borer substrata present different numbers of fungus associated. The righer of the genus was isolated from the mouth and the lower diversity was found in faeces. Fusarium was the only one genus found at all substrata evaluated. Moreover this was the only one genus present in faeces wich indicates a possible close association between this organisms. Mycobiota present in the coffee berry borer in Coffea canephora is constituted of fungus, that are common in C. arabica. Geotrichum, Cephalosporium and Oidiodendron are being related for the first time in association with the cbb. This work supplies the first one register of mycobiota associated with Hypothenemus hampei in C. canephora plants.
